vendredi 13 novembre 2009

Here we are!!

Ça y est, nous sommes arrivés à San Francisco!! Tout s'est bien passé.
Nous avons drogué les chats, sommes partis à l'aéroport, avons enregistré nos bagages et les chats (là, ça faisait du stress), puis avons pris le petit-déjeuner avec Bruno qui était venu à l'aéroport.
Sinon, il y a juste eu un retard au décollage dû à une pièce défectueuse (pas de panique, juste pour les changements d'éclairage en cabine).
A l'arrivée, nous avons passé l'immigration rapidement et récupéré les chats tout puants, avec de la pisse et des crottes dans les cages (normal). Taxi jusqu'à notre studio (la voiture de location est arrivée peu après nous), nettoyage des chats dans la baignoire (ils en ont profité pour se venger en lacérant le mollet de Sophie et mon poignet) et là, il est 18h00, Sophie et les chats dorment un peu. Après, il faut qu'on sorte trouver des croquettes et de quoi nous nourrir.

C'est la version courte, mais je fatigue un peu, là.
La suite au prochain épisode.

4 commentaires:

  1. Ça y est, vous y êtes, entiers, reposés et lavés : bravo ! La vie-comme-un-long-fleuve-tranquille va pouvoir commencer (c'est bien ça l'american way of life, non ?).
    Un seul regret : que les chats ne puissent pas raconter leur voyage ....

    RépondreSupprimer
  2. eric et manuela de la RUN14 novembre 2009 à 02:04

    Merci pour les news, on a bien pensé à vous pendant tout le voyage. Au fait, comment on dit croquettes pour chats en anglais! moi je dis qu'on a pas fini de rigoler!! Have a very nice week end, prenez des forces et plein de bisous.

    RépondreSupprimer
  3. Quelle aventure !
    A bientôt pour la suite...et à propos de la journée du jeudi 12, ma copine de la Poste va en entendre, parce que là vraiment, ils ont fait fort !
    bises

    RépondreSupprimer